2022年05月29日

BTS对亚裔的厌恶表示:“真心愤怒……停止憎恶吧”

기사입력 : 2021-04-01 09:58

  • 폰트 크기 작게
  • 폰트 크기 크게
  • 페이스북 공유하기
  • 트위터 공유하기
  • 카카오스토리 공유하기
防弹少年团(BTS)。照片=Big Hit娱乐提供,禁止转售及DB
防弹少年团(BTS)。照片=Big Hit娱乐提供,禁止转售及DB
防弹少年团(BTS)对最近蔓延到西欧社会的针对亚裔的厌恶表示:“真心愤怒”,强烈表达了反对种族歧视的意思。

30日,防弹少年团在官方推特账号上用韩语和英语上传了文章表示:“向失去亲人的家人表示诚挚的慰问,在悲伤的同时,也真心的感到愤怒。”

将“StopAsianHate”(停止对亚洲人的憎恶),“StopAAPIHate”(停止对亚太裔的憎恶)贴上标签(#)。

自称自己也曾因为自己是亚洲人而受到过歧视的防弹少年团表示:“走路的时候毫无理由地挨骂,外貌也被贬低,甚至听说亚洲人为什么说英语。”

但是防弹少年团写道:“我们的经验与现在发生的事情相比非常琐碎,因为人种不同而成为憎恶和暴力的对象是我们无法表达的痛苦。”

还强调说:“现在发生的事情作为亚洲人,不能和我们的认同感分开思考,在提出这样的事情之前,有做过很多苦恼要怎样传达声音。”

接着说:“我们要传达的信息是明确的。我们反对种族歧视,我们反对暴力。我,你,我们都有权受到尊重。我们会一起做的。”

最近,以包括6名亚裔女性在内的8人牺牲的美国亚特兰大枪击事件为契机,世界级流行歌手和K-POP歌手们接连发出谴责针对亚裔的仇恨犯罪的声音。


全球经济新闻 记者 金庆洙