2021年10月27日

国防白皮书,日本从伙伴→降为邻国…删除中国萨德矛盾

日本巡逻机近距离飞行,强调《韩日军事情报保护协定》矛盾等
国防部:“存在出口限制等问题,这一表述很妥当”
“中国萨德矛盾告一段落,进入正常化阶段”

기사입력 : 2021-02-04 08:54

  • 폰트 크기 작게
  • 폰트 크기 크게
  • 페이스북 공유하기
  • 트위터 공유하기
  • 카카오스토리 공유하기
center
6月25日,日本防卫大臣河野太郎在东京举行记者会。 据NHK电视台10日报道,河野太郎9日就解散众议院和举行议会选举表示,“我认为可能在10月份举行”,表现出下月举行的可能性大的见解。照片=newsis
2日,国防部在公开的2020年国防白皮书中,把日本从同伴降至邻国等,比较详细地描述了两国关系的恶化。相反,与中国的驻韩美军萨德(THAAD,高空导弹防御体系)矛盾内容从国防白皮书中排除。

国防白皮书在第3节“扩大国防交流合作”中,在“韩日国防交流合作”部分用邻国代替了“伙伴”一词,反映了与日本的矛盾状况。

此次白皮书称:“日本不仅是两国关系,也是东北亚及世界和平与繁荣,需要共同合作的邻国。” 在2018年白皮书中记载的是“韩日两国是地理,文化上亲近的近邻,也是为世界和平与繁荣,需要共同合作的伙伴。”

同时,此次白皮书详细记述了与日本的矛盾情况。

白皮书说:“部分日本政治领导人的歪曲历史的认识和对独岛的主权主张,对2018年12月正在进行救援活动的韩国舰艇,日本巡逻机的威胁性近距离飞行,以及对当时情况的事实进行误导的单方面媒体发表,两国国防关系陷入了困境。2019年7月,日本以安全上的理由对我们采取的出口限制措施成为两国国防关系未来指向发展的障碍因素。”

center
1日,在新加坡香格里拉酒店本会议场举行的第18届亚洲安全大会(香格里拉对话)上,国防部长官郑景斗(左)和日本防卫大臣岩屋毅(右)并排坐着。照片=newsis


白皮书特别就日本巡逻机近距离飞行批评说:“(日本)主张日本巡逻机对救助舰艇的近距离威胁飞行是正常的飞行,并多次确认我方舰艇没有调查追踪雷达,但未经确认就单方面进行了调查。”

白皮书还详细记录了两国围绕《韩日军事情报保护协定》的矛盾。

白皮书对日本持批判立场,但对中国则删除萨德矛盾相关内容等,着重改善关系。

白皮书说:“2020年受新冠病毒疫情的影响,两国间的国防交流合作面临新的环境和挑战,但韩中国防当局为了充实战略合作伙伴关系,正在加强战略沟通,将努力为两国关系的稳定发展和韩半岛及东北亚的和平与稳定做出贡献。”


全球经济新闻 记者 李正善